:08:04
De verdad, madre,
todo irá bien.
:08:07
- Eras un huevo tan bonito.
- Mamá.
:08:10
Ya no soy un huevo,
es hora de abandonar el nido.
:08:15
Nadie cree
que pueda hacerlo,
:08:17
es mi oportunidad de demostrarles
que se equivocan.
:08:21
Al menos desayuna un poco
antes de irte.
:08:25
Mamá...
:08:28
No, gracias.
:08:30
- Valiant.
- Bueno.
:08:34
Te quiero, ¡adiós!
:08:38
Siempre serás un huevo
para mí.
:08:44
¡Hola, Valiant!
:08:46
¡Me voy, Félix!
:08:48
- Deséame suerte.
- ¡Buena suerte!
:08:51
¡Adiós!
:08:54
A ese pichón
lo van a escabechar.
:08:57
LONDRES, 90 KM
:09:00
Palomo Valiant,
aviador sin miedo.
:09:05
Orgullo de las fuerzas aliadas,
:09:07
temido por el enemigo...
:09:09
y adorado por las chicas.
:09:11
Humilde.
:09:15
¡Escupe a la cara del peligro!
:09:26
Fíjate, ¡es Londres!
:09:34
Bueno, bueno, escuchen.
:09:36
Es fácil, sobre todo
para chicos listos como ustedes.
:09:39
Fíjense en la piedra
y no fallarán.
:09:42
Basta con encontrarla
para tener el tesoro.
:09:44
Si la encuentran,
las pipas son suyas.
:09:47
No sé cómo no me he arruinado,
¿ahora dónde está?
:09:52
Encuéntrenla y son suyas,
¿debajo de cuál está?
:09:56
- De ésa.
- ¿De ésta?
:09:58
No, qué mala pata.