:34:02
Todo saldrá bien,
¿verdad, Esnob?
:34:05
Sí, claro, es...
:34:07
Indudablemente,
hermanos de pluma y todo eso.
:34:11
Eso es, amigo, permanecemos unidos.
:34:13
Tango, ¿te puedes creer
que nos hayan escogido...
:34:16
para la misión más importante
de la II Guerra Mundial?
:34:19
- ¡Sí!
- ¡Yo también!
:34:27
No soy muy buen cantante.
:34:30
Siempre desafino.
:34:32
¡Basta! Llevas días
hablando sin parar.
:34:36
¿Quién me dio el suero?
Querías que hablara y hablo.
:34:40
Y me alegro, este jaleo de ser
palomo mensajero está bien,
:34:43
pero son unos picos estirados,
tengo sentimientos...
:34:47
y quiero expresarlos.
:34:48
Mi color era el azul,
porque es de chicos, aunque...
:34:54
¡Cállate!
:34:57
Exijo mejor trato,
hasta los ratones me tratan mejor.
:35:00
Esos encantos de la Resistencia
con vistas al puerto.
:35:04
El ático en Saint Pierre...
:35:08
Saint Pierre.
:35:12
El suero de la verdad
es genial.
:35:17
Tápenle la jaula.
:35:19
Siento curiosidad,
¿cuál es tu color favorito?
:35:23
¡El rosa!
:35:25
No un rosa fuerte
ni tampoco pastel.
:35:28
Simplemente rosa,
ya sabes.
:35:31
Nada de rosas raros.
:35:35
¿Disculpa?
:35:37
A mí también
me gusta el rosa.
:35:49
Vamos, ánimo, Valiant.
:35:52
Arriba ese pico.
:35:54
¡Palomos, preparados!
:35:57
- ¿Listo para saltar?
- Caer, querrás decir.