:35:00
Esos encantos de la Resistencia
con vistas al puerto.
:35:04
El ático en Saint Pierre...
:35:08
Saint Pierre.
:35:12
El suero de la verdad
es genial.
:35:17
Tápenle la jaula.
:35:19
Siento curiosidad,
¿cuál es tu color favorito?
:35:23
¡El rosa!
:35:25
No un rosa fuerte
ni tampoco pastel.
:35:28
Simplemente rosa,
ya sabes.
:35:31
Nada de rosas raros.
:35:35
¿Disculpa?
:35:37
A mí también
me gusta el rosa.
:35:49
Vamos, ánimo, Valiant.
:35:52
Arriba ese pico.
:35:54
¡Palomos, preparados!
:35:57
- ¿Listo para saltar?
- Caer, querrás decir.
:36:06
Tener miedo es normal,
lo contrario me preocuparía.
:36:09
No irá a mejor,
pero se acostumbrarán.
:36:15
¡Adelante, vamos!
:36:26
¡Se ha atascado!
:36:29
Señor, deje que le ayude.
:36:31
¡No, salta, es una orden!
:36:34
Sí, señor.
:36:49
¡Vamos, capitán, salte!
:36:54
Vamos.