:15:06
Oprosti. -Nije te htio
ozlijediti, mali prijatelju.
:15:10
Mali prijatelju! Nije stvar
u rasponu krila, ne!
:15:14
Nego u velièni tvog duha!
-Ako ti tako kae.
:15:17
Nemam nita protiv. -Ja sam
Tailfeather, a ovo je Toughwood,
:15:20
moj brat. -Da. -Nije ba
bistar, meðu nama.
:15:24
Nije ba bistar, meðu nama...
-to?! -Ako ikad bude
:15:28
u guvi, nema boljih ptica od nas.
-Da, apsolutno. -Drago mi je
:15:32
to sam vas upoznao.
Ja sam Valiant.
:15:34
Valiant, drago mi je. -Idemo.
:15:37
Toughwood do Tailfeathera...
-Tailfeather na 6 sati.
:15:48
Elitnom jedinicom se naziva
izgleda sve to ima krila.
:15:53
Ukljuèujuæi i ove muhe koje
krue oko tvoje guzice.
:15:56
to si ti zamilja? -Ja sam
Lofty. Dolazim iz duge loze
:16:01
poznatih ratnih golubova.
-Novaci!
:16:08
Nadam se da te ugodno putovali.
-Nadam se da prièam u ime svih
:16:13
kad kaem da je bilo
malo drmusanja pri dolasku.
:16:17
Moda da suspendirate
taj motocikl.
:16:21
edni smo. Ako bi mogli dobiti neko
hladno piæe, to bi bilo fino. -Da.
:16:27
O da, to æe biti sreðeno.
:16:30
Odmah nakon to ti ustrojim
pera i pretvorim te u flaminga!
:16:36
Poredajte perje!
:16:43
Da vidimo.
:16:45
Sljedeæih 6 tjedana,
vae guzice su moje.
:16:50
Nauèit æete da marirate kao ptice,
letite kao ptice i borite se kao ptice.
:16:54
Napravit æu ptice od vas, purice,
èak ako vas to i ubije.
:16:58
Osim tebe. Ti neæe
izdrati ni tjedan.