:08:00
Ti si moj dojenèek!
-Mama, to ne pomaga!
:08:06
Mama, ne skrbi, vse bo v redu!
-Bil si tako èudovito majhno jajce.
:08:10
Mama, nisem veè jajce.
Priel je èas, da zapustim gnezdo.
:08:16
Nihèe ne verjame, da jaz to
zmorem in to je prilika,
:08:20
da jim dokaem, da se motijo.
:08:24
Naj ti vsaj naredim zajtrk
preden se odpravi. -Oh, mama...
:08:29
Ne, hvala.
:08:32
Rada te imam. -Dobro, torej.
:08:35
Rad te imam. Zbogom!
:08:40
Vrni se mi!
:08:47
Adijo, Valiant! -Odpravil sem se,
Felix! Zaeli mi sreèo! -Sreèno!
:08:53
Zbogom!
:08:55
Ta fant bo e slaven.
:09:01
Golob Valiant, letalec brez strahu!
:09:06
Ponos zaveznikih sil!
:09:09
Strah za sovranike,
ki ga punce oboujejo.
:09:13
Skromen...
:09:16
Spopade se s sleherno nevarnostjo.
:09:27
Poglej to! To je London!
:09:36
V redu, posluajta. To je lahko.
Za pametna fanta, kot sta vidva...
:09:41
Samo lupinice morata gledati
in ne moreta zgreiti.
:09:44
Oni vam bodo pomagali. Pustite
naj kamen drsi. Najdite ga.
:09:48
To je najlaji del.
:09:51
Kje je sedaj kamen?
:09:53
Najdita kamen.
:09:55
Pod katero lupinico je?
:09:58
Pod tole!-Tole? O, ne!
Spet smola! Gremo e enkrat.