:06:02
- There you are...
- I bought some flowers too.
:06:07
- Imagine that, she's a police officer.
- We don't know that for sure.
:06:12
- What if she fails her exam?
- What?
:06:15
Oh, Ebba, I was joking.
:06:19
Try this on, see how it fits.
:06:22
Do I have to?
:06:26
You haven't worn it for ages.
Now take that off.
:06:39
My goodness,
you've lost so much weight.
:06:41
You can't wear that,
Linda will be ashamed of you.
:06:45
It's not that bad.
:06:48
- Can't you take it in?
- You have a plane to catch.
:06:54
You can accompany Svartman
and go see about a missing person.
:06:58
There he is.
:07:02
Hi.
:07:05
- What are you doing here?
- I work here.
:07:10
- But I'm on my way to Stockholm...
- Graduation was yesterday.
:07:14
- Linda... Don't say that.
- Graduation was yesterday.
:07:20
Thanks for coming. - Shall we go?
:07:29
Linda...
:07:34
Svartman, I'll take care of this.
:07:39
You did say the 25th,
and that's today.
:07:45
I'm certain you said the 25th.
:07:48
Take a look, I even wrote it down.
:07:52
No, this is the wrong jacket...
:07:58
Hello, Wallander speaking.