:07:02
Hei. -Hei.
:07:06
Mitä sinä täällä teet?
-Olen töissä täällä.
:07:10
Olen juuri lähdössä Tuk...
-Se oli eilen.
:07:13
Eihän ollut.
-Valmistuin eilen.
:07:19
Kiitos että olit paikalla.
Lähdetäänkö?
:07:29
Linda!
:07:34
Svartman! Minä hoidan tämän.
:07:40
Sanoit 25. päivä. Se on tänään.
:07:45
Olen vuorenvarma päivästä.
Kirjoitin sen muistiin, katso...
:07:58
Niin? Wallander.
:08:02
Kyllä, totta kai.
:08:08
Sovitaan niin. Hyvä.
:08:12
Kiitos. Hei.
:08:14
Birgitta Medberg on ilmoitettu
kadonneeksi. Eilisestä lähtien.
:08:21
Se on niin lyhyt aika, että tähän
on varmasti yksinkertainen selitys.
:08:27
Kai tästä puhuttiin poliisikoulussa?
:08:32
Yhdeksän kymmenestä
yksinkertaisesti unohtaa...
:08:37
Kun tytär valmistuu poliisiksi?
-Linda...
:08:40
Tässä se on.
:08:55
Linda Wallander poliisista.
-Vanja Medberg.
:08:59
Minäkin olen,
vaikka minulla ei ole...