:08:02
Kyllä, totta kai.
:08:08
Sovitaan niin. Hyvä.
:08:12
Kiitos. Hei.
:08:14
Birgitta Medberg on ilmoitettu
kadonneeksi. Eilisestä lähtien.
:08:21
Se on niin lyhyt aika, että tähän
on varmasti yksinkertainen selitys.
:08:27
Kai tästä puhuttiin poliisikoulussa?
:08:32
Yhdeksän kymmenestä
yksinkertaisesti unohtaa...
:08:37
Kun tytär valmistuu poliisiksi?
-Linda...
:08:40
Tässä se on.
:08:55
Linda Wallander poliisista.
-Vanja Medberg.
:08:59
Minäkin olen,
vaikka minulla ei ole...
:09:03
Kurt Wallander.
-Hänkin on poliisi.
:09:07
Felix kiltti...
:09:12
Erosin äskettäin, joten asun täällä
väliaikaisesti Felixin kanssa.
:09:16
Felix ei oikein viihdy.
-Äitisi siis katosi eilen.
:09:22
Meidän piti juhlia Felixin syntymä-
päivää eikä äiti tullut kotiin.
:09:25
Onko sellaista tapahtunut aiemmin?
:09:29
Joskus hän on muutaman päivän pois,
jos on löytänyt jonkun vanhan polun.
:09:34
Hän on kulttuurimaantieteilijä,
joka kartoittaa vanhoja polkuja.
:09:41
Hän ilmoittaa, jos ei tule kotiin.
-Onko hänellä kännykkä?
:09:46
Olen soittanut mutta hän ei vastaa.
-Ehkä hän vain unohti soittaa.
:09:51
Äiti ei ikimaailmassa
unohtaisi Felixin syntymäpäivää.
:09:56
Felix!