:29:05
Por favor.
:29:07
Por favor.
:29:14
- No digas nada.
- Ray, me tienes aquí, a tu lado.
:29:16
¿Puedes responderme por favor?.
:29:20
Siéntate delante, Robbie.
:29:27
- ¿De quién es este auto?
- Entra.
:29:28
¿De quién es?
:29:33
¡Ey, ey, Ray! Tenías toda
la razón. Era justamente eso.
:29:36
He cambiado el sole...
:29:39
¡Ray!
:29:41
¡Oye, oye Ray!
¡Espera!
:29:44
Ray.
:29:47
¿Qué haces? Vamos abre.
Abre la puerta, vamos.
:29:50
Abre la puerta, Ray.
:29:52
- ¿Qué...?
- Sube, Manny.
:29:53
Qué gracioso. Vamos, sal del
auto. No puedes agarrarlo.
:29:55
- No es mi auto, ni el tuyo.
- No, Manny, escúchame.
:29:57
- Manny, cállate.
- ¿Te has vuelto loco?
:29:59
- Sube, Manny.
- El tipo va a volver. Se va de viaje.
:30:01
- No tengo tiempo para explicarte.
- Estas haciéndolo mal, soy responsable...
:30:03
- ... de mi negocio. Sal del auto.
- escúchame.
:30:05
Entra, Manny, si no quieres morir.
:30:08
¿Por qué dices eso?
:30:11
Esta bien, sal del auto.
No bromeo. Sal del auto, Ray.
:30:14
- No, no voy a entrar.
- Entra, Manny.
:30:16
- Manny, Manny ven con nosotros.
- No tienes opción.
:30:20
Tengo un mal día.
:30:24
¡Deprisa, debemos irnos!
:30:31
¡Vamos, agáchense!
¡Agáchense!
:30:33
¿Qué sucede?
:30:35
Agáchense. ¡Agáchense!