:21:00
The kids, they're...
they're aching to see you.
:21:02
- Really?
- Yes.
:21:06
- What is that?
- George Foster Peabody.
:21:10
He owns a resort in rural Georgia
for investment purposes.
:21:13
Hot... springs
or something.
:21:16
Ah! He claims
that only recently
:21:20
a crippled boy swam in the waters
and could walk again.
:21:23
Oh, for Christ's sake!
:21:25
Listen to this...
"The high magnesium content
:21:27
of these natural springs
will hold anyone up.
:21:30
Although it is not a resort
for infirm types,
:21:33
I am extending my personal invitation
to come visit in the off-season. "
:21:37
See, I'm only welcome
in the off-season.
:21:39
Mr. Roosevelt,
we've got bad news.
:21:41
What?
:21:44
It's the boat.
She's beaten up really bad.
:21:46
- How bad?
- It's going to take a lot of work.
:21:49
I can probably
have her up by spring.
:21:52
Maybe it's a blessing in disguise,
Mr. Roosevelt.
:21:54
I don't know about you,
but I'm homesick.
:21:56
And I am sick of home.
Thank you, boys.
:21:59
You're welcome, sir.
:22:01
Let's see that letter
from Peabody.
:22:03
- You can't be serious.
- Why not miracle waters?
:22:06
I've drunk the oil of monkey glands,
I've been zapped with electricity,
:22:10
hung upside down in harnesses. After all
that, this sounds downright peaceful.
:22:13
I can't quite picture you
in the backwoods of Georgia.
:22:16
Where do you
picture me, Louis?
:22:18
1600 Pennsylvania Avenue.
:22:21
President?!
Louis, I can't visit the bathroom
:22:24
without a team of associates
to help pull my pants down.
:22:27
So give it some time
and we'll test it out.
:22:29
There's a reason why they say
a man runs for office.
:22:35
I'm going to Georgia.
:22:50
James has been doing
so much better
:22:53
now that Elliott
has joined him at Groton.
:22:55
They've put their differences
behind them and have become a real team.
:22:59
Two peas in a pod.