:48:02
Es como si en verdad no hubiera muerto.
:48:04
Recibí la llamada de mi padre,
y dos días después llega usted.
:48:09
Es como si no se hubiera ido.
:48:13
Susie, no comprendo.
:48:15
Hace una semana que recibo
mensajes de tu abuela.
:48:19
No, no puede ser.
Hace solo dos días que falleció.
:48:41
No descartan nada en el caso
de la madre desaparecida, Mary Freeman.
:48:46
Hace nueve días que dejó su hogar...
:48:56
IMPORTAR
De VHS
:48:58
EJECUTAR
:49:00
GRABANDO
:49:11
- ¿Dónde vamos a comer ahora?
- Sobre la falda.
:49:27
¿ABRIR ARCHIVO?
:49:29
Listo. Funciona.
:49:31
¿Qué es eso, papá?
:49:33
Significa que es hora
de empacar tus cosas. Vamos.
:49:36
Uno, dos, tres.
:49:38
Eso es.
:49:41
¿La semana próxima, puedo mirar
un video mientras tú miras otro?
:49:45
Si te portas bien y te preparas
para cuando mamá venga a buscarte.
:49:53
- Papá.
- Sí.
:49:56
¿Estarás bien?