:49:00
GRABANDO
:49:11
- ¿Dónde vamos a comer ahora?
- Sobre la falda.
:49:27
¿ABRIR ARCHIVO?
:49:29
Listo. Funciona.
:49:31
¿Qué es eso, papá?
:49:33
Significa que es hora
de empacar tus cosas. Vamos.
:49:36
Uno, dos, tres.
:49:38
Eso es.
:49:41
¿La semana próxima, puedo mirar
un video mientras tú miras otro?
:49:45
Si te portas bien y te preparas
para cuando mamá venga a buscarte.
:49:53
- Papá.
- Sí.
:49:56
¿Estarás bien?
:50:07
Sí.
:50:15
Te lo prometo.
:50:55
John.