:56:58
- Olá.
- Olá.
:56:59
Ei.
:57:01
- Obrigado por vir.
- Tudo bem.
:57:03
Como é que ele está?
:57:06
Bem.
:57:07
Está melhor a cada dia.
:57:10
E você?
:57:17
- Eu devia...
- Desculpa.
:57:20
- Ok.
- Obrigado de novo.
:57:25
- Sr. Black.
- Jon.
:57:28
Sr. Black...
:57:31
Eu... Isto vai parecer estranho...
:57:34
Mas preciso de lhe contar. Eu fui
para a Av. Salgueiro, Sr. Black.
:57:37
porque a sua esposa, tentou
contactar-me, ela pediu ajuda.
:57:40
É isso. Ela pediu-me ajuda.
:57:45
Estou grato...
:57:46
pelo que você fez,
Sr. Rivers. Realmente estou.
:57:48
O meu filho não estaria aqui
se não fosse por si.
:57:50
Então obrigado.
:57:51
Mas agora, quero que nos
deixe em paz.
:57:54
Não, Sr. Black.
:57:55
A Carol pode ter acreditado
na sua parvoíce, mas eu não.
:57:58
Então você e os seus amigos doentios,