:33:00
- No puede ser.
- ?Esto es una broma?
:33:03
Los cuadros nunca son una broma
para el Almirante.
:33:05
Mamá, debemos irnos.
Se nos hace tarde.
:33:07
- Vamos.
- Sí, salgamos de aquí.
:33:08
!Esperen!
:33:10
Los quiero a todos en casa
después de la escuela...
:33:12
porque tenemos que salir
a buscar provisiones.
:33:16
- Pueden irse.
- Vamos.
:33:22
Qué lindo cuadro, Frank.
:33:26
Parece que te esforzaste mucho.
:33:29
Sin duda, esto es único.
:33:32
Dame eso.
:33:36
Eso fue un desastre.
:33:39
Bueno, al menos no hubo sangre. Aún.
:33:52
- ? Qué estás haciendo?
- Hola, Christina.
:33:55
Me mentiste.
Dijiste que era un fracasado.
:33:57
- Es un fracasado.
- !Oye!
:33:59
- Un fracasado muy sexy.
- Genial.
:34:02
Gracias por la advertencia, hermanita.
:34:04
Sin duda, te devolveré el favor
apenas pueda.
:34:10
Parece adorable.
:34:13
Arreglo de muros - Rellenos
Pegamentos - Manchas y Barniz
:34:15
Almirante, ?construirás
un arenero para Aldo y para mí?
:34:18
Bueno, claro, una vez
que hayamos reparado toda la casa.
:34:21
!Sí, un arenero!
:34:24
Muy bien, equipo azul, sellador.
:34:26
Equipo rojo, aislamiento.
:34:29
- !Basta, chicos!
- No te pegué.
:34:33
- Oye.
- Devuélvemela.
:34:34
? Quieres la pelota? Atrápala.
:34:36
- ?Adónde fue?
- !Vamos a buscarla!
:34:42
Oye, amigo, ?me das una mano?
:34:46
- Es mía.
- No, es mía.
:34:48
- Es mía.
- Mía.
:34:49
- Mía.
- !La quiero! !Es mi pelota!
:34:51
Devuélvemela.
:34:55
- Hola, papá.
- Hola, papá.
:34:56
- ? Cómo se detiene esta cosa?
- ? Otter?
:34:58
!No sé!