:34:02
Gracias por la advertencia, hermanita.
:34:04
Sin duda, te devolveré el favor
apenas pueda.
:34:10
Parece adorable.
:34:13
Arreglo de muros - Rellenos
Pegamentos - Manchas y Barniz
:34:15
Almirante, ?construirás
un arenero para Aldo y para mí?
:34:18
Bueno, claro, una vez
que hayamos reparado toda la casa.
:34:21
!Sí, un arenero!
:34:24
Muy bien, equipo azul, sellador.
:34:26
Equipo rojo, aislamiento.
:34:29
- !Basta, chicos!
- No te pegué.
:34:33
- Oye.
- Devuélvemela.
:34:34
? Quieres la pelota? Atrápala.
:34:36
- ?Adónde fue?
- !Vamos a buscarla!
:34:42
Oye, amigo, ?me das una mano?
:34:46
- Es mía.
- No, es mía.
:34:48
- Es mía.
- Mía.
:34:49
- Mía.
- !La quiero! !Es mi pelota!
:34:51
Devuélvemela.
:34:55
- Hola, papá.
- Hola, papá.
:34:56
- ? Cómo se detiene esta cosa?
- ? Otter?
:34:58
!No sé!
:35:00
!Otter!
:35:01
- !Gira el volante!
- !Ely! !Oye!
:35:04
!Vaya, deténganse!
:35:05
!Deténganse! !Oigan, pisen el freno!
!Pisen el freno!
:35:09
? Cuál, éste? ?Dónde está el freno?
:35:11
No sé. !Tiren de esa palanca!
!No la alcanzo!
:35:13
- !La otra palanca!
- !Es ésta!
:35:15
La otra. !La otra palanca!
:35:19
Es la otra palanca.
:35:20
- No, es ésta.
- !Oh, no!
:35:22
!Otter! !Tira de la palanca!
!Tira de la palanca!
:35:24
!La otra! !La otra palanca!
:35:28
Tira de...
:35:32
- ? Qué haremos?
- !Bájense!
:35:34
!Otter, Ely!
:35:36
- Almirante, ?estás bien?
- ?Dónde están los chicos?
:35:39
- ?Dónde están los chicos?
- ? Qué?
:35:41
- ?Dónde están los chicos?
- No sé.
:35:42
Otter.
:35:46
!Deténganse! !Deténganse!
:35:56
!Un arenero!
:35:59
ARENA