:46:03
JB, não quero subir aí.
Não gosto.
:46:07
-Kyle, como vais?
-Anda, subam vocês.
:46:10
De acordo.
Ver-nos-emos aí em baixo.
:46:14
Sim. Diverte-te por mim.
:46:17
-Adeus.
-Adeus.
:46:49
-Valerie!
-Kyle!
:46:52
Valerie!
:47:12
Ninguém teria imaginado
que JB comprasse uma arma.
:47:15
Creio que nem sequer ele mesmo.
:47:18
Ele não era desse tipo.
:47:28
Preparadas? Muito bem.
:47:53
Que merda é que te deu?
:47:55
JB, meu, mas,
o que se passa?
:47:58
És como meu irmão,
o que é que te deu?