:12:09
Why don't you go with your friends
to see the groundhog?
:12:13
But l want to stay with you.
:12:15
Yes, well...
:12:18
l have to check
on the South Meadow and it's very far.
:12:21
You go see the groundhog.
l'll meet you there later.
:12:25
Oh. OK.
:12:28
l'll meet ya.
:12:32
Hey, Thumper, wait for me!
:12:41
- You sit by me!
- No, no!
:12:43
Quiet! Um...
:12:46
First one there's who l sit by.
:12:48
- Hooray! lt's gonna be me!
- Uh-uh, it's gonna be me!
:12:51
Sheesh! l'm sure glad
your father let you come.
:12:55
Oh. He understands.
:12:58
He-he and l are best pals.
:13:01
(snoring)
:13:14
Wake up, Flower.
Wake up.
:13:24
Come on, Flower.
You're gonna miss the groundhog.
:13:28
Gosh, l hope
the groundhog sees his shadow...
:13:33
so l can get back to hibernating.
:13:37
(Friend Owl)
Attention, everyone. Attention.
:13:40
Everybody, gather round.
:13:43
We'll be starting
in just a few moments, yes.
:13:46
Now, there's plenty of room.
:13:48
Ma'am, could you just scoot over one?
:13:53
Very nice.
:13:58
Oh, Young Prince.
This is a special occasion.