:31:31
Dit is onze nieuwe chauffeur.
- Thomas.
:31:34
De rode auto is de mijne.
Ik kom zo bij je.
:31:50
Dus jij zat bij de marine ?
- Ja, bij de landingsstoottroepen.
:31:55
Nog wat meegemaakt ?
- Ja, ik heb iemand geslagen.
:31:59
In de sauna.
:32:02
Je meent het.
:32:05
En jij ?
:32:07
Ik heb in Vietnam gevochten.
:32:12
Heus ?
:32:15
Hoor even, heb je iets te doen ?
:32:19
Vanavond, bedoel ik ?
:32:21
Nee.
- Zin in een spelletje biljart ?
:32:24
Best.
- Ja ?
:32:26
Mooi.
:32:37
Zeg maar doei.
:32:43
Doei.
:32:46
Dubbel of niks.
:32:49
Goed, hoor.