:12:01
Oh, May! Quase a esqueci.
:12:05
Claro, temos a May. Leva à
estação de correios na rua principal
:12:09
- May Morrison? De certeza?
- De certeza.
:12:12
Bem, obrigado
por sua ajuda.
:12:16
Mas essa não é
a filha de May!
:12:21
Não, não é de May.
:12:24
Então quem é?
:13:28
-Boa tarde!
-Gosto dos seus coelhos.
:13:31
São lebres, não coelhos tontos e velhos.
Preciosas lebres de páscoa.
:13:36
Posso ajudar?
:13:38
- Sra. Morrison- Sra. May Morrison?
- Sim.
:13:41
- Sargento Howie, da
policia de West Highland.
:13:43
Chegou nesse avião
que vi dando voltas?
:13:48
- Sim.
- Só para ver-me a mim?
:13:51
Bom, não, não exactamente.
:13:53
Estou a investigar
sobre a sua filha.
:13:56
- Soubemos que desapareceu.
- Desapareceu? A minha filha?