:18:50
- Gostaria de jantar já, por favor.
- Não tardará, sargento.
:18:54
Oh, não quererá que o incomodem.
Porque não toma uma bebida?
:18:59
Não, obrigado, agora não.
:19:10
Quero que todos saibam
que estou aqui em missão oficial.
:19:16
Estou aqui para investigar o
desaparecimento de uma menina,
:19:22
como, sem dúvida, o chefe do porto
já lhes deve ter dito.
:19:26
Aqui está a menina.
Chamava-se Rowan Morrison.
:19:29
Pode passa-la entre os
seus clientes, por favor?
:19:33
Se algum de vocês pode dar
alguma informação sobre o seu paradeiro,
:19:36
Ficaria muito grato
Se mo fizessem saber.
:19:52
Não, temo que ninguém a tenha visto, sargento.