The Wicker Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:01
Necessito da sua autorização para exumar
seu corpo, faze-lo transportar

:46:04
a terra firme para
um parecer do patologista.

:46:06
Suspeita de jogo sujo?
:46:08
Suspeito de assassinato e de
conspiração de assassinato.

:46:11
Nesse caso,
deve seguir em frente.

:46:15
Seu Senhoria parece
estranhamente indiferente.

:46:18
Estou seguro de que suas
suspeitas são erróneas, sargento.

:46:20
Aqui não cometemos assassinatos.
Somos gente profundamente religiosa.

:46:26
Religiosa!
:46:27
Com igrejas em ruínas,
sem padres, sem sacerdotes...

:46:31
e meninos bailando nús.
:46:41
Eles adoram as suas
lições de divindade.

:46:44
Ma-mas es-estão nús.
:46:46
Naturalmente. É muito mais perigoso
:46:48
saltar sobre o fogo
com a roupa vestida.

:46:52
Que-que religião po-po-podem
estar a aprender...

:46:56
sal-saltando sobre fogueiras?
:46:58
Partenogénesis.
:47:01
Quê?
:47:04
Literalmente, como sem dúvida diria
Miss Rose em sua forma habitual,

:47:08
reprodução sem
união sexual.

:47:12
Oh, que é isso?
:47:14
Quero dizer, te-têm
fal-falsa biologia, falsa religião.

:47:18
Senhor, esses meninos nunca
ouviram falar de Jesus?

:47:23
Ele mesmo filho de uma virgem, fecundado,
creio, por um espírito.

:47:31
Sente-se, sargento.
:47:33
As comoções absorvem-se
melhor com os joelhos dobrados.

:47:37
Por favor.
:47:42
Olhe, esses meninos
ali,

:47:45
estão saltando
sobre as chamas

:47:47
com a esperança de que o deus
do fogo os faça férteis.

:47:50
Na verdade, é difícil
Culpa-los de algo.

:47:52
Afinal, que menina não
preferiria o filho de um deus

:47:56
ao de algum artesão
picado pelo acne?

:47:58
- E você, você anima-os a isto?
- Activamente.


anterior.
seguinte.