:54:04
No principio dizem-me que não existe tal
:54:06
menina.
:54:08
Logo descubro que sim, existe,
de facto que foi assassinada
:54:12
Entretanto descubro que
não há certidão de óbito.
:54:16
E agora descubro que há um túmulo.
:54:21
Não há nenhum corpo.
:54:26
Muito desconcertante para você.
:54:31
Que pensa que se passou?
:54:36
Penso que Rowan Morrison foi assassinada...
:54:40
nas mãos da brutalidade pagã,
:54:44
o que me custa a crer
:54:47
que ocorra em pleno século XX.
:54:51
Agora, tenho a intenção
de voltar a terra amanhã...
:54:54
E informar de minhas
suspeitas o Chefe da Policía
:54:57
de West Highland.
:55:00
E solicitarei uma investigação completa
:55:02
Sobre os assuntos desta ilha selvagem.
:55:08
Deve, claro, fazer o que
julgue conveniente, sargento.
:55:14
Talvez também
não queira estar aqui amanhã,
:55:17
para não ofender-se perante a vista da nossa
celebração do Dia de Maio.
:55:25
Broome, podes indicar
a saída ao sargento?
:55:29
- Por aqui, senhor.
- Adeus.