Beowulf
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Niko normalan ne bi došao ovde
da se suoèi sa tom stvari.

:15:06
- Nemam izbora.
- To je zvuèalo lièno.

:15:10
Gospodaru, ništa ne znamo o
ovom èoveku. Vratite ga.

:15:13
Rolande, preostalo nam je
manje od 40 ljudi.

:15:18
I, kao što primeæuješ,
noæ brzo dolazi.

:15:24
Dajte mu Nivrijevu sobu.
:15:31
Will!
:15:39
Nivrijevu sobu.
:15:50
Opasan je.
:15:53
Sigurno.
:15:55
Do sada, smo bar mogli da
verujemo svojim momcima.

:15:58
Nije sa opsadnih linija.
:16:01
Nijedan èovek koji je tamo...
:16:04
iz noæi u noæ,
znajuæi šta se ovde dešava,

:16:06
ne bi ovde došao svojom voljom.
:16:09
U pitanju je nešto drugo.
:16:12
Možda ga je poslala
Nivrijeva porodica.

:16:15
Osveta za smrt tvoga zeta.
162
00:16:17,810 --> 00:16:19,937

:16:21
Ako veruju da njegova smrt
nije bila sluèajna,

:16:24
želeæe osvetu.
:16:26
Ma ko da je, videæemo kako
æe se oseæati izjutra.

:16:33
Ili æe otiæi ili æe razgledati
naš krematorijum.

:16:38
U bilo kom sluèaju,
:16:40
problem je rešen.
:16:47
A oružar je moj ujak.
:16:50
Zato sam ja njegov pomoænik.
:16:53
Ne zato što nešto znam.
:16:55
Kada jednom odem odavde,
krenuæu istoèno ka vodi.

:16:58
- Misliš da æeš otiæi?
- Vidiš tu devojku Pendru?


prev.
next.