Beowulf
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
trebalo je da budemo
zajedno,

:17:03
i kao što vidiš,
nije baš ispalo kako treba.

:17:05
Ja sam još uvek ovde.
Zašto, misliš da æemo se izvuæi?

:17:09
Verovatno ne.
:17:16
Pa, to je to.
:17:20
Ko je Nivri?
:17:22
Nivri je bio gospodarev zet.
Bio je oženjen Kyrom.

:17:26
- ''Bio je''?
- Aha. Ubijen je.

:17:34
Šta je to?
:17:36
Ne bih to dirao.
Zver ga je uhvatila?

:17:38
Oh, ne, ne.
Pre zveri.

:17:43
- Pomoænik oružara?
:17:47
Da. Ironièno, zar ne?
:17:52
Kako je umro?
:17:54
Pa, on--
:18:10
Gost.
:18:12
Malo verovatno.
:18:18
Moj muž je dolazio ovde
kada je pio.

:18:22
Nisam bila ovde od kada
je umro.

:18:25
Moje sauèešæe.
:18:27
Znam zašto ste ovde.
:18:30
Poslala vas je njegova porodica,
zar ne?

:18:32
Niko me nije poslao.
:18:36
Šta hoæete od nas?
:18:38
Titulu?
Njegov deo zemlje?

:18:42
Hoæe li ih to zadovoljiti?
:18:44
Ja nisam onaj za
koga me smatrate.

:18:46
Njegova smrt je bila sluèajna.
:18:49
Na strelištu.
:18:52
Strelišta znaju da
budu opasna.

:18:59
Trvdite da ste došli da
se borite protiv zveri.


prev.
next.