Beowulf
prev.
play.
mark.
next.

:22:22
Nisam hteo hteo da vas uplašim.
:22:24
To je ovde ustaljeno.
:22:26
Moj beskorisni neæaèe, gde si
stavio rezervne šrafove?

:22:30
A? A?
:22:33
Bilo bi dobro da bar jednom
ostavi nešto na svom mestu.

:22:36
Dobar je klinac.
dajte mu šansu. Biæe dobar.

:22:39
Aha, ako pre toga ne
izginemo zbog njega.

:22:44
- Jeste li dobro vi tamo?
- Oh, da.

:22:47
Uzeæu i ja malo toga kasnije.
:23:04
Izvinite zbog
loše hrane.

:23:07
Imali smo zalihe namirnica
u sluèaju opasnosti,

:23:11
tako da obroci u poèetku
nisu bili problem.

:23:14
Ali sada, ništa ne pristiže,
ništa ne odlazi.

:23:17
A kada je ostava bila puna,
nije sadržala ništa...

:23:21
što je interesovalo
našeg uljeza,

:23:23
koji izgleda više voli... nas.
:23:26
Ovo je moja æerka, Kyra.
:23:30
Veæ smo se upoznali.
:23:35
Hoæe li nam se pridružiti
i vaša žena?

:23:39
Moja žena je davno umrla.
:23:44
Bila je to tragièna nesreæa.
:23:47
Tek je stigla u ispostavu,
:23:49
šetala se sama noæu.
:23:52
Pala je sa grudobrana.
:23:56
Imate li porodicu, Beowulf?
:23:58
nikad nisam želeo porodicu.

prev.
next.