Beowulf

1:08:16

Ni ogrebotine.

1:08:20

Impresivno.

1:08:22

Pa, sada kada je gotovo,
verujem da nas napuštaš.

1:08:25

Završio sam ovde.

1:08:29

Pa, onda odlaziš ne saznavši
moju najveæu tajnu.

1:08:32

Ima ih još?

1:08:37

- Još jedna.
- A to je?

1:08:44

Kako se oseæam.

1:08:51

Èega se plašiš?

1:08:53

Ovo je moj život.
Mogu ga deliti sa nekim,

1:08:57

naroèito sa nekim
kome je stalo do mene.

1:08:59

- Plašiš me se.
- Ne.

1:09:03

Ne plašim te se.

1:09:06

Ja se tebe plašim.

1:09:08

Ovde sam pronašao nešto
neoèekivano kraj toliko smrti i tuge.

1:09:13

- Ne smeš me voleti.
- To je na meni da kažem.

1:09:17

Kako znaš da te nisam ja
privukla na ovo mesto?

1:09:20

- Zato što nisi zla.
- Možda,

1:09:30

ali sam veèeras
puna magije.

1:09:39

Ispijmo zdravicu.

1:09:43

U naše ime...

1:09:47

za opstanak.

1:09:51

I u ime onih koji nisu živi.