trop aperçu
modérée
– vers par James Whale
– Plus
– langue
Česky
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Slovenščina
Srpski
|
FRENCH
Frankenstein
:00:04 Comment allez-vous?
:00:08 M. Laemmle estime
qu'il serait désobligeant
:00:10 de présenter ce film
sans un aimable avertissement.
:00:15 Nous allons raconter
l'histoire de Frankenstein,
:00:18 un homme de science
:00:20 qui voulut créer un homme à son image
:00:24 sans s'en remettre à Dieu.
:00:28 C'est une histoire
extrêmement singulière.
:00:32 Elle a trait aux deux grands
mystères de la création:
:00:35 la vie et la mort.
:00:38 Elle vous donnera des frissons.
:00:40 ll se peut qu'elle vous choque.
:00:43 Ou même qu'elle vous frappe d'horreur.
:00:46 Aussi, si certains d'entre vous
préfèrent ménager leurs nerfs,
:00:51 c'est l'occasion ou jamais de...
:00:53 Ma foi, vous voilà avertis.
|