:36:32
Dr Waldman!
:36:35
- Vous êtes blessé?
- Non, ce n'est rien.
:36:38
Allez voir qui est à la porte.
:36:43
Que se passe-t-il?
Elizabeth et ton père arrivent.
:36:46
- Retiens-les.
- Trop tard!
:36:47
lls ne doivent pas voir ça.
Vite, aidez-moi!
:36:50
Vite!
:37:06
Henry, allez nettoyer le sang
sur votre visage avant qu'ils arrivent.
:37:20
En voilà un endroit pour mon fils!
:37:24
- C'est la porte d'entrée?
- Oui.
:37:27
Oui.
:37:29
Ça ne me plaît pas, mais bon...
:37:38
On dirait qu'il n'y a personne.
:37:44
Seigneur...
:37:49
Quel endroit désolé!
:37:53
Vous voulez qu'il brûle?
Qu'est-ce que ça fait là?
:37:56
Qu'avez-vous? On croirait
que vous avez reçu une ruade.