1:24:01
mais jamais le moindre mot chaleureux
venant de toi ni d'aucun de ces Egelbaur!
1:24:05
Tout ça, ce sont des mots.
Mais la question se résume ainsi:
1:24:08
Si l'affaire n'est pas conclue avec
Strump & Egelbaur, je saurai à qui la faute.
1:24:25
- Où sont-ils tous?
- Ils sont rentrés chez eux.
1:24:29
Rentrés? Mais pour quoi faire? Pourquoi?
1:24:31
Tu n'aurais pas dû varger sur McGuire.
1:24:33
Varger sur McGuire?
1:24:34
J'aurais pu faire attention,
1:24:35
mais comment,
avec Kaplan qui arrivait par-derrière?
1:24:38
- Ils sont associés!
- Kaplan? Par-derrière?
1:24:41
Oui. Mais la vraie surprise de la soirée,
ce fut M. Egelbaur.
1:24:43
- Il commence doucement.
- Mais se réchauffe. Quel jeu de jambes!
1:24:47
Que s'est-il passé? II y a eu une bagarre?
1:24:49
Oui, extraordinaire!
1:24:51
Une belle démonstration.
1:24:58
- Gilda.
- Je sais tout.
1:24:59
Je suis désolée,
mais tout peut s'arranger facilement.
1:25:02
- Il faut faire quelque chose.
- Très juste. Laisse-moi faire.
1:25:05
Ce sont mes amis les fautifs,
je suis responsable.
1:25:08
Que vas-tu...
1:25:09
Je vais faire un gros sacrifice
pour tes affaires.
1:25:12
Je vais te quitter.
1:25:13
Me quitter? Tu es folle.
1:25:15
- Ça ne servira à rien.
- Oh si!
1:25:17
Demain, tu mets ton plus beau melon
pour rendre visite à tes clients
1:25:21
et tu leur dis que tu t'es séparé de ta femme,
1:25:23
qui était liée à ces deux misérables.
1:25:26
Je te jure qu'on te considérera comme
le plus grand martyr de l'histoire du ciment.
1:25:31
Ah? C'est ainsi que tu vois la situation.
1:25:34
Cher vieux Max. Remets-toi.
1:25:36
Tu n'as vraiment pas à te plaindre.
1:25:38
J'ai fait doubler ton chiffre d'affaires
depuis le mariage.
1:25:40
Et il risque de tripler quand je t'aurai quitté.
1:25:43
C'est tout ce que tu voulais de toute façon.
1:25:46
Gilda, sois raisonnable.
1:25:50
C'est M. Egelbaur.
1:25:54
Allô. M. Egelbaur.
1:25:58
Comment allez-vous?