King Kong
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:06
Tarde de mais...
Eles viram-nos.

:32:07
- Vamos fugir.
- Para que estás a correr?

:32:10
Não vale a pena tentarem
esconder-se. Apareçam todos.

:32:22
Venham dois comigo.
:32:48
- Vamos fugir daqui.
- Está quieto, seu idiota.

:32:52
Calma, vamos enganá-los.
:33:02
Espera! Quem são vocês?
Quem são vocês?

:33:06
Vamos, Capitão.
Faça um discurso amistoso.

:33:14
Saudações!
:33:17
Somos vossos amigos.
:33:20
Amigos... amigos...
:33:23
Não queremos amigos.
Vá, vão-se embora!

:33:28
A si compreendemo-lo,
Capitão. Que diz ele?

:33:30
Está a dizer-nos
para irmos embora.

:33:33
Dissuada-o disso.
Pergunte-lhe o que se passa.

:33:36
Que estão a fazer?
:33:40
Quem é esta mulher?
:33:44
É a noiva do Kong.
:33:48
Diz que a rapariga
é a noiva do Kong.

:33:50
Óptimo.
Descubra o que eles vão fazer.

:33:55
Os estrangeiros viram.
Está acabado.

:33:59
Acabado. Acabado.

anterior.
seguinte.