1:13:01
Y por parte de madre,
procede de una gran familia.
1:13:04
¿Sabe que, de no ser por ellos,
1:13:06
no habría industria manzanera
en América?
1:13:09
Sin duda, sin duda.
1:13:10
Pero mi hijo también desciende
de una antigua y distinguida familia
1:13:15
y sin embargo, yo le doto
con la suma de 50.000 dólares.
1:13:19
¿De verdad?
1:13:21
Tal vez Vd. Desee igualar esa suma.
1:13:25
Pues no sé que responder.
1:13:27
Por supuesto, si desea discutirlo...
1:13:30
Vaya, ¿qué es eso?
Un billar.
1:13:32
¿Cómo no me dijo
que tenía un billar?
1:13:34
¿juega Vd.?
1:13:36
¿Qué si juego?
Señor, en Valencia soy un campeón.
1:13:41
Vaya, no me digas...
1:13:45
Tal vez, mientras llegan
los invitados, podríamos...
1:13:48
Nada me complacería más, Conde.
1:13:52
Adelante.
1:14:03
- Respecto a la dote...
- ¿Sí?
1:14:07
...se me ocurre que ya que los chicos
irán a vivir a España con Vd...
1:14:11
Yo me hago cargo de toda la dote.
1:14:13
No, no, no.
No pienso consentirlo.
1:14:16
Al fin y al cabo,
sólo son 100.000 dólares.
1:14:18
Es cierto. Pero, ¿por qué va
a asumir todo el gasto?
1:14:21
No, no es nada, en absoluto.
Se lo aseguro, puedo permitírmelo.
1:14:25
Si es por eso, yo también.
1:14:27
Su generosidad va a avergonzarme.
1:14:30
Nada me complacería más
que me consintiera pagarla a mí.
1:14:33
- No, de ninguna manera.
- Pero deseo hacerlo...
1:14:35
No, no, no.
Soy de la familia de la novia.
1:14:38
- Tengo derecho.
- Señor, insisto en ello.
1:14:41
Deje de insistir. Podríamos
discutir durante horas.
1:14:45
En América se zanjan
las discusiones de otro modo.
1:14:48
Con monedas, palillos...
1:14:52
¿De qué se ríe, Conde?
1:14:54
Se me estaba ocurriendo
que podría aprovecharme de Vd.
1:14:59
- ¿Sí? ¿Cómo?
- Iba a sugerir el billar.