The Thin Man
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
No, I can't.
:56:02
But you've got to get your mind
off all this.

:56:04
Darling, you've been so sweet.
:56:07
There's only one thing you can do for me
and that is to go.

:56:10
- Go?
- Go and never see me again.

:56:12
- What are you talking about?
- Please, you can't get mixed up in this.

:56:16
Do you think I care about that?
:56:18
You don't understand.
You don't know what's going to happen.

:56:20
All I know is that I want you
to marry me right now.

:56:23
I can't marry you. I can't ever marry you.
:56:25
Dorothy!
:56:27
How'd you like to have
a couple of murderers for children?

:56:30
That'd be fun, wouldn't it?
:56:31
Perhaps they'll murder each other
and keep it in the family.

:56:34
Father should have killed Gilbert and me.
:56:36
Then we wouldn't have had all this
to go through.

:56:38
You're talking like a crazy person.
:56:40
Why not? I am crazy, all our family is.
:56:42
Dorothy, listen to me.
I love you, do you understand that?

:56:45
I love you.
:56:48
Please go.
:56:58
Sleuthing isn't much fun after all, is it?
:57:01
I feel awfully sorry for that girl.
:57:05
Find anything?
:57:07
She's ready to talk.
:57:09
It wouldn't do any harm, though,
to find out where he is.

:57:12
You know, you're wrong
about all of your children being murderers.

:57:15
I studied the Mendelian Law
of Inheritance...

:57:17
and their experiments with sweet peas.
:57:19
According to their findings,
and they're pretty conclusive...

:57:22
only one out of four of your children
will be a murderer.

:57:24
Now, the thing for you to do
would be to just have three children.

:57:27
No, that might not work.
The first one might be the bad one.

:57:32
I'll have to look that up.
:57:33
You needn't bother looking that up.
:57:34
I'm not going to get married,
and I'm not having any children.

:57:37
From now on, I'm just out for the ride.
:57:40
I took it from her hand.
It was Mr. Wynant's watch chain.

:57:45
I wanted to protect him.
:57:49
Well, I guess that cinches it, eh, Charles?
:57:51
He killed them both,
the Wolf girl and Nunheim.

:57:55
$50 will still get you $100.
:57:56
That's enough for me.
:57:58
Extra!

prev.
next.