:50:00
i gdje æe se ljudima pomagati,
a ne smetati.
:50:02
Svijet iz kojeg æe
nepovjerenje, okrutnost
:50:05
i strah zauvijek biti protjerani.
:50:07
Takav svijet ja elim!
elite li ga i vi?
:50:11
Divno!
:50:13
To je sve to imam za reæi.
Laku noæ!
:50:29
- Zadravao sam ih koliko sam mogao.
- Teko vas je pratiti.
:50:39
Vjerojatno mislite da
ste jako pametni.
:50:42
- Recite vaem zatvoreniku da me ne
vrijeða. - Pokuajte me sprijeèiti.
:50:44
- Poðite sa mnom.
- Govorio sam istinu.
:50:47
Sigurno ste vidjeli da
sam iskren.
:50:50
Bez obzira verujete li mi,
biste li telefonom pozvali
:50:52
ambasadora Kanade
u Londonu?
:50:54
- Recite da æe jako vana tajna...
- Dosta.
:50:56
Vrlo vanu tajnu strani agent
æe iznijeti iz zemlje.
:50:59
Ja tu ne mogu nita uèiniti
zbog ovih budala od detektiva.
:51:02
- Jel' vam to dolo do mozga?
- Toèno do centra za smijeh.
:51:04
- Isprièajte mi jo jedan vic.
- Zar uopæe nemate osjeæaja?
:51:07
Pozovite ga. Molim vas.
Pozovite se na mene.
:51:11
- Hoæete li uèiniti to?
- Ne. Laku noæ.
:51:14
Oprostite, gospoðice, ali
bilo bi dobro da i vi krenete.
:51:16
- Zato? - Da slubeno
identificirate zatvorenika.
:51:19
- Hoæete li poæi do stanice?
- to?
:51:20
- Samo na nekoliko minuta.
- Ako je neophodno, izdrat æu.
:51:40
- Moram li sjediti pokraj ovog
èovjeka? - Samo kratko.
:51:43
Pourite.
:51:47
U redu.
:51:57
Zar nije ono policijska
stanica. Proli smo je.