:52:03
- Então, para onde vamos
- Para Inverary.
:52:05
- Inverary
- Sim.
:52:07
Este homem vai ser interrogado
pelo X erife.
:52:10
- Temos ordens para o levar já.
- Mas não tem para me levar!
:52:13
Não, mas receio que tenha de ir.
Farei com que a tragam logo:.
:52:17
- A que distância fica Inverary
-64 Km.
:52:19
Importa-se de estar calado
Estamos lá em menos de 2 horas.
:52:22
Acham que vou a passar
a noite convosco
:52:25
Parece!
:53:03
Ele não se enganou Por aqui é
para o sul, não para Inverary.
:53:06
Há uma ponte caída,temos que dar
a volta. Ele sabe o caminho.
:53:14
- posso ver o vosso mandato
- Cale-se!
:53:16
Verá o suficiente quando
chegarmos à Esquadra.
:53:23
Quer fazer uma aposta
comigo Pamela
:53:28
Tudo bem, faço consigo,
Sherlock. Aposto 100 contra 1...
:53:31
em como o vosso X erife, não
tem a cabeça do dedo mindinho.
:53:36
O que você acha
:53:40
Ganho eu.
:53:43
Por que paramos?
É um rebanho de detetives!
:53:52
Os carneiros estão por todos os lados,
Saiam e afastem-nas.
:53:55
- E ele
- Vou tratar disso.
:53:58
Agora é uma guarda especial.
:53:59
- Qual é a idéia
- Se você ficar ele também fica