:58:03
Po isso siga o meu conseLho!
:58:05
A partir de agora faça tudo
o que eu disser e depressa.
:58:10
- Monstro!
- Gosto da sua coragem! Vamos
:58:23
Vamos entrar ali!
Para quê.
:58:25
Lembre-se do que Lhe disse,
porte-se bem, senão...
:58:27
Vamos entrar ali e
vai apoiar-me em tudo.
:58:31
- Isto já entrou nessa cabeça de marfim
- O suficiente.
:58:33
Componha-se, e meta as mãos
no meu bolso...
:58:36
dê um ar de estar apressada.
Vamos!
:58:44
Entrem!
A senhora está toda moLhada.
:58:47
Tivemos um problema
como carro.
:58:50
- Passam cá a noite
- Sim.
:58:52
Só temos um quarto com
uma cama. Isso é um problema
:58:57
Não, pelo contrário.
:58:59
- Presumo que são marido e muLher.
- Somos.
:59:02
- Sim.
- Tem bagagem
:59:04
Não, ficou no carro.
:59:06
Devo arranjar uma camisa
à senhora.
:59:08
Importa-se de fazer o registro
Jim, traz-me o livro.
:59:12
Vou convosco para vos alumiar.
Querem jantar
:59:15
Não. Obrigado. Mande só um
whisky com soda e sandes.
:59:18
E um copo de leite.
:59:21
Não sei escrever com a esquerda,
mas consigo disparar.
:59:24
Sabe o que tenho
no bolso Vá!
:59:26
Assina, querida. Tens de te
habituar a escrever o novo nome.
:59:31
Aqui está, Sr. e Sra. Henry Hopkinson
O Hollyhocks, Hammersmith.