The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
- To je pošteno.
- Da. Šta æemo sada?

:44:08
- Šta æemo sa èim?
- Sa vama.

:44:10
- Izgleda da postoji samo jedan izlaz:
- Koji?

:44:17
Ako vas ostavim samog
sa ovim revolverom?

:44:22
Sutrašnje novine æe pisati
da je portlandski ubica

:44:25
oduzeo sebi život.
- Mislila sam da odmah dolazite.

:44:29
Svi smo èekali.
:44:30
- Hoæe li g. Hemond ostati?
- Sumnjam, draga.

:44:35
Šta vi mislite,
g. Hanej?

:44:47
Bojim se da mi ne
ostavljate izbor.

:44:57
Ne mogu da pronaðem
svoj molitvenik.

:45:00
- Gde si ga ostavio?
- U džepu ogrtaèa.

:45:03
Ovde je visio.
:45:06
Bojim se da sam ga dala
gospodinu koji je bio ovde one noæi.

:45:18
Tabakera, u redu, ali nikada nisam
video da se ovo desilo sa molitvenikom.

:45:22
I ovaj metak se zaglavio
meðu molitvama?

:45:25
Nisam iznenaðen. Neke od tih
molitvi je jako teško preæi.

:45:29
I sâm sam se
zaglavljivao meðu njima.

:45:31
Ne žalim se šerife.
"Molitve koje su mi pomogle."

:45:34
Ta je dobra.
:45:37
Kad samo pomislim da sam pola sata
pre toga pio njegov šampanjac.

:45:41
To nam je za nauk. Ne druži se
sa sumnjivima na Sabat.

:45:46
Kako ste pobegli?
:45:48
Ako pogledate kroz
prozor, videæete.

:45:50
Stavili su me... telo
u garderobu.

:45:53
Kada sam se osvestio, pozajmio sam
ovo odelo i ukrao njegov auto.

:45:59
Ne bih da vas požurujem, ali zar
ne bi trebalo da nešto preduzmemo?


prev.
next.