:22:00
- ¿Cuánto ofrecen?
- Un dólar.
:22:02
¿ Un dólar?
¿Alguien ofrece dos?
:22:04
- Cuatro dólares.
- Cuatro, ofrece el caballero.
:22:07
- ¿Quién ofrece cinco?
- Yo pagaré cinco.
:22:11
Cinco. Eso está mejor.
¿Quién ofrece seis?
:22:13
Más alto, precioso.
¿Cuánto ofreces? ¿Seis?
:22:15
Pagaré $100 si Belle Fawcett
interpreta a Venus.
:22:23
Tenemos a un cómico entre nosotros.
:22:25
- Adelante, acepta su oferta.
- ¡Vendido al caballero apuesto por $100!
:22:29
Vamos, muéstreme su dinero.
:22:32
Cincuenta, 70, 90, 100.
:22:41
¡Whiskey!
:22:42
Por esa puerta.
Enseguida estoy con Ud.
:22:45
Gracias.
:22:56
¿Qué es esto? ¡Un momento!
:23:19
¿Sí, Srta. Fawcett?
Su carruaje está aquí.
:23:22
¿Quiere decirle al Sr. Warren
que almorzaré con él mañana?
:23:25
- Sí, Srta. Fawcett.
- Gracias.
:23:31
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:23:34
¡Arre!
:23:36
¡Suélteme!
¡Déjeme salir de aquí!
:23:38
- ¡Cállate!
- ¡No! ¡Déjeme salir de aquí!
:23:41
- Cállate.
- ¡Déjeme salir o saltaré!
:23:43
Adelante. Salta.
:23:45
Ah, eres tú. ¡Cochero!
:23:48
- Es inútil que le grites. Le pagué.
- ¡Estás loco!
:23:52
Quizá, pero estaba muy cuerdo
hasta esta noche.
:23:55
Luego te oí cantar y me ocurrió algo.
:23:58
Algo que nunca he sentido y no espero
volver a sentir más se apoderó de mí.