:27:01
-Olá, pessoal.
-Olá.
:27:03
Esta é Dixie Belle Lee.
Sra. Warriner e Sr. Leeson...
:27:07
o cavalheiro com quem
ela vai se casar.
:27:09
-É ótimo conhecer vocês.
-Venha.
:27:14
Não estamos atrapalhando?
:27:17
-Como assim?
-Não querem tomar um drinque?
:27:20
-Claro.
-Sente-se.
:27:29
Não é aconchegante?
:27:42
Então vocês vão se casar?
Fiquei feliz.
:27:46
Disse a mim mesmo:
''É o homem certo para Lucy.''
:27:51
-Depois disse a mim mesmo...
-Ele sempre fala com ele mesmo.
:27:54
-Esse lugar não é charmoso?
-Você gostou mesmo?
:27:57
Estou feliz. Sinto-me
como se o lugar fosse meu.
:28:00
-Vem sempre aqui?
-Trabalho aqui, não sabia?
:28:05
Você é do Sul, não é?
:28:07
Mas como ele é inteligente!
Como percebeu isso?
:28:11
Não sei, foi um chute.
:28:15
Mas Dixie Belle Lee não é
o nome verdadeiro dela.
:28:18
Ela o mudou...
:28:20
porque a família não aprova
que ela seja artista. Não é?
:28:24
Pensavam que eu ia me perder
quando decidi trabalhar.
:28:29
Vai fazer muito sucesso,
e vão ter orgulho de você.
:28:32
Obrigada. É muita gentileza sua.
Agora tenho que ir me preparar.
:28:36
-Podem ficar e ver meu número?
-Vamos ficar.
:28:39
-Nada vai nos tirar daqui.
-Até logo, então.
:28:46
-Parece uma garota legal.
-Certamente.
:28:48
Chega de Dixie Belle por ora.
Vamos falar de nós.
:28:53
Então vai morar em Oklahoma?
Que inveja!
:28:57
Desde criança,
esse nome é mágico para mim.