:37:03
-Não achei, deve estar com você.
-Talvez.
:37:06
Da próxima vez,
procure na gaveta de calcinhas.
:37:10
Sempre guarda coisas importantes
na gaveta de cima da cômoda.
:37:13
Ela guarda?
:37:16
Nossos documentos cheiravam
a sachê.
:37:19
É mesmo?
:37:21
Até a certidão de casamento.
:37:25
Lembra quando o escrivão a pediu
e você não encontrou?
:37:29
Tínhamos vários amigos no hotel.
Fizeram piadas a noite toda.
:37:34
Lembra que veio o mensageiro?
Não queríamos água gelada.
:37:46
O que foi?
:37:49
Depois que casarem, poderemos
conversar mais abertamente.
:37:53
Sobre a mina...
:37:55
ela pertencia
aos irmãos Fullerton.
:38:06
Já ouviu falar neles, não?
:38:09
Parece que não conheciam
a mineração da Pensilvânia.
:38:13
-O problema deles...
-Olá, mamãe!
:38:17
-Olá.
-Olá, Sra. Leeson.
:38:19
-Olá, Lucy.
-Esse é o Sr. Jerry Warriner.
:38:22
-Não o...
-Sim, ele mesmo.
:38:25
-Discutíamos um negócio.
-Sei.
:38:29
-É engraçado vê-lo.
-É?
:38:32
Bem, você também.
:38:34
Quero dizer,
estava em um chá da tarde...
:38:38
e algumas pessoas
falaram de você e Lucy.
:38:41
Conheciam vocês antes
do divórcio.
:38:46
Aposto que encontrou muitas
pessoas que nos conheciam antes.
:38:50
É, saíamos bastante, não?
:38:54
Falaram muito bem de você,
que é um verdadeiro cavalheiro.
:38:59
É mesmo?