:45:01
Não me importa, mas qual foi
a cantada dele que impressionou?
:45:06
Ficaria surpreso. Poderia ter
umas aulas e aproveitar muito.
:45:10
Ficaria surpresa com
o que eu daria para ouvir isso.
:45:13
-Daria mesmo.
-Tinha que vê-la.
:45:16
Tinha que dizer como me sinto
mal pelo que aconteceu.
:45:19
Perdoe a mamãe.
Ela é antiquada.
:45:21
-Perdoarei.
-Sem ressentimento?
:45:24
Não. Vá se vestir para o jantar.
Vai se atrasar muito.
:45:27
Sou mais rápido que você.
:45:29
Só para provar que não está
com raiva, pode me dar um beijo?
:45:33
-No corredor? Não seja bobo.
-Não tem ninguém.
:45:36
-Nunca se sabe.
-Vou entrar.
:45:39
Não, vamos nos atrasar muito.
:45:41
-Não seja acanhada.
-Não sou.
:45:44
Nunca o beijei antes.
Não sei se aqui é o lugar.
:45:47
Se soubesse como sou louco
por você, não hesitaria.
:45:52
-Não consigo dormir.
-Tome leite quente.
:45:54
Devo estar apaixonado, comecei
a escrever poemas para você.
:45:57
la surpreendê-la no jantar,
mas é curta. É assim...
:46:02
''A você, pequena flor do prado
Penso em você a toda hora
:46:07
Embora sejamos apenas amigos
Não sei qual será o fim''
:46:12
Desculpe, Dan. Sempre rio
nas horas mais impróprias.
:46:17
Entendeu o que quero dizer?
:46:26
''Eu teria uma vida divina
Se você adotasse meu sobrenome''
:46:34
lsso é lindo, Dan.
É muito lindo.
:46:38
Meu telefone.
Você tem que ir agora.
:46:41
-Alô.
-Como vai, madame?
:46:44
-Não esqueceu de amanhã?
-Estou com visita.
:46:49
Espere um minuto.
Não desligue.
:46:55
Pronto. Agora vá, Dan.
Vejo você mais tarde.
:46:58
Agora vá, Dan.