:03:05
Ferme cette fenêtre!
:03:07
Tu veux me faire mourir
de froid?
:03:10
Mieux vaut suffoquer
que périr transi.
:03:12
Toi et tes courants d'air!
:03:18
Le concierge! Pour le loyer!
:03:22
On va nous mettre à la porte!
:03:24
Dis-lui que je suis couché!
:03:27
Que j'ai une maladie
contagieuse!
:03:36
Qui est là?
:03:38
La mère d'Emile.
:03:42
Entrez, Mme Zola!
:03:46
Pourquoi es-tu au lit?
Tu es malade?
:03:50
Ça me fend le cur
de te voir vivre ainsi.
:03:53
Il faut que ça cesse.
:03:54
Ne dis pas de bêtises!
Je suis un homme de lettres.
:03:58
Bientôt, je serai célèbre.
:04:03
Alexandrine! Entre!
:04:05
Elle est là?
:04:14
Chéri, une nouvelle
sensationnelle!
:04:17
On t'a trouvé un emploi.
:04:22
J'ai un emploi?
:04:25
Cézanne, tu entends?
:04:33
Quel genre d'emploi?
:04:36
Je ne vais pas me prostituer...
:04:39
Tu seras chez Larue, l'éditeur.
:04:42
Comme employé.
:04:48
C'est merveilleux!
:04:50
J'aurai du temps
pour terminer mon livre.
:04:52
Larue le publiera peut-être.
:04:56
Prends le manteau de maman!
:04:58
Mets-le au clou!
Achète à manger.