:04:03
Alexandrine! Entre!
:04:05
Elle est là?
:04:14
Chéri, une nouvelle
sensationnelle!
:04:17
On t'a trouvé un emploi.
:04:22
J'ai un emploi?
:04:25
Cézanne, tu entends?
:04:33
Quel genre d'emploi?
:04:36
Je ne vais pas me prostituer...
:04:39
Tu seras chez Larue, l'éditeur.
:04:42
Comme employé.
:04:48
C'est merveilleux!
:04:50
J'aurai du temps
pour terminer mon livre.
:04:52
Larue le publiera peut-être.
:04:56
Prends le manteau de maman!
:04:58
Mets-le au clou!
Achète à manger.
:05:24
Qu'y a-t-il, chérie?
:05:25
Excuse-moi, mais le boucher
:05:27
ne veut plus nous faire crédit.
:05:30
Je le paierai à la fin du mois.
:05:32
Il veut être payé maintenant.
:05:34
Et le propriétaire
exige son loyer.
:05:37
Pourrais-tu demander
une autre avance?
:05:39
J'en ai déjà obtenu deux
ce mois-ci
:05:42
Le patron te demande.
:05:45
Je ferai mon possible.
Ne t'inquiète pas!
:05:55
Ce monsieur est de la police.
:05:59
Vous avez fait publier
"La Confession de Claude"?