1:15:04
Más de 200 chicos tienen
un hogar, pero mañana de noche...
1:15:07
ya no lo tendrán más.
Y esto depende de ti, Whitey.
1:15:09
Nunca tuve que trabajar tan duro
con ningún muchacho en mi vida, nunca.
1:15:12
No tengo nada que decir, a nadie.
1:15:15
¿Te involucraste en el asalto
a ese banco y el asesinato del sereno?
1:15:18
Oí algunos disparos.
Me asusté y corrí hacia la avenida...
1:15:22
y me dieron.
1:15:23
Luego alguien me levantó y me Ilevó
donde Ud. Me encontró.
1:15:26
- Eso es todo lo que sé.
- ¡Mientes!
1:15:28
Sabes mucho más que eso.
1:15:29
¡Le estoy diciendo todo lo que sé!
1:15:31
¿Quién te levantó en la avenida y te Ilevó?
1:15:33
Estás encubriendo a alguien.
1:15:34
¿Quieres ver a estos muchachos
en las calles, avenidas...
1:15:37
reformatorios o algo peor aún?
1:15:40
¿Que pierdan su hogar?
1:15:45
Está bien, Whitey, esto me supera.
1:15:52
Sí, fue un triste y mal día
cuando te traje aquí.
1:15:55
Lo fue, realmente.
1:16:00
El Comisario dejó un oficial para vigilarte.
Te entregaré a la policía mañana.
1:16:15
No tiene ganas de hablar esta noche.
1:16:24
Bueno, mi amigo,
¿se mantendrá así hasta el final?
1:16:26
Eddie, vaya a ver a Hargraves.
Están sacando más ediciones, malas.
1:16:31
Ya te juzgaron...
1:16:32
y te encontraron culpable,
a menos que puedas hacer algo.
1:16:38
- ¿Es aquí? ¿La Ciudad de los Niños?
- Sí.
1:16:42
- Llegué aquí, ¿no?
- ¿Vienes de lejos?
1:16:45
- ¿Es usted el padre Flanagan?
- Sí.
1:16:48
¿Qué tan lejos, hijo?
1:16:49
Me alcanzaron,
quizá una semana, pero Ilegué.
1:16:53
Supongo que tienes hambre.
1:16:55
Sí, señor.
1:16:56
Eddie, por favor. Debemos ir a la ciudad.
1:16:59
- ¡Freddie!
- Sí, Padre.