1:10:02
Marian, ga je met me mee?
-Naar Sherwood?
1:10:07
Het leven daar zal niet makkelijk
zijn, maar we zijn wel samen.
1:10:12
Het is veel gevraagd en het kan
lang duren voor Richard terugkeert.
1:10:17
Broeder Tuck kan ons trouwen.
Doe je het?
1:10:20
Ik zou het zo doen,
omdat ik van je houd.
1:10:22
Het gevaar kan me niet schelen.
-Dus je gaat mee?
1:10:26
Nee. Luister.
Herinner je je die dag in het bos?
1:10:30
Toen zag ik dat wat jij deed
goed was, en wat wij deden fout.
1:10:35
Laat me uitpraten.
1:10:37
Dat Engeland meer was dan
vechtende Saksen en Normandiërs.
1:10:41
Dat we in vrede moeten leven,
trouw aan Richard en Engeland.
1:10:46
Je kunt me helpen.
-Hier kan ik spionne voor je zijn. . .
1:10:50
. . .zodat jij de burgers kunt beschermen
tot Richard terug is.
1:10:54
Begrijp je nu dat je
alleen moet terugkeren?
1:11:16
Ga nu snel, m'n liefste.
1:11:39
Dag, lieveling.