1:11:16
Ga nu snel, m'n liefste.
1:11:39
Dag, lieveling.
1:12:10
Komen de heren van verre?
-Ja, heel ver.
1:12:15
Het spijt me dat ik u
niets beters kan voorzetten.
1:12:19
We moeten het met weinig doen
tegenwoordig.
1:12:23
De herberg in Luton
was anders goed bevoorraad.
1:12:27
Dat is een Normandische herberg.
1:12:32
Het is een schande.
Prins John zal ervan horen.
1:12:36
Ik zal die vlegel krijgen. Hoe durft
hij me te beroven van m'n juwelen.
1:12:42
Zelfs een geestelijke
kan niet meer veilig reizen.
1:12:46
Wie is dat?
-De bisschop van de Augustijnen.
1:12:50
Wilt u verder na het eten?
-Nee, te laat. Verzorg de paarden.
1:12:55
Breng ons eten.
-Ja, ik ben al bezig.
1:12:57
De weg is onveilig.
Overal loeren rovers.