:06:00
Nema tog jadnog
Saksonca u oblasti Nottinghama...
:06:03
...koji ne zna i ne blagosilja
ser Robina od Locksleya.
:06:06
Uzmi me kao svog slugu.
:06:07
U celoj umi nema
boljeg lovca od mene.
:06:11
Ne traim da me platite.
Samo da budem uz vas.
:06:14
Pokupi jelena onda.
:06:19
Hladna tvrðava od Notingema,
dom ser Guya od Gisbourna...
:06:24
...sijala se
neobiènom toplinom veèeras...
:06:27
...za princa Johna i njegove prijatelje
da proslave obeæavajuæu buduænost.
:07:03
Dok je Richard zauzet
avanturama u dalekim zemljama...
:07:06
...naa Normanska dunost
je da saèuvamo kraljevstvo...
:07:09
...dajuæi podrku
princu Johnu...
:07:11
...jedninom pravom
braniocu Normanskog duha.
:07:14
Za princa Johna.
:07:26
Moja gospodo,hvala vam.
Ovakvi smo mi Normani...
:07:31
Dobra hrana,dobro drutvo...
:07:33
...i prekrasna ena da mi da
ugoðaj,je li tako gospo Marian?
:07:37
Je li vredelo
doæi sa mnom iz Londona...
:07:39
...da bi videla kakvi su stameni
momci Nottinghamovi prijatelji ?
:07:42
Uzmi na primer ser Guya od Gisbourna.
Na najeæi branitelj krune.
:07:47
- Moram li biti uz njega visosti ?
- Pa sviða ti se zar ne ?
:07:51
- Pa ,naravno on je Norman.
-Je li to jedini razlog da ti se sviða?
:07:56
Zar nije dovoljno,kraljev tiæenik
i podanik mora biti ponizan ?
:07:59
Oh ,ne gospo,ja vas ne teram .