:12:00
Sedite gospodo.Nema
razloga da stojite zbog mene.
:12:05
Znaèi vi mislite
da je porez previsok ?
:12:07
Previsok porez, previe se radi,
a plaæa se noem ,palicom ili uetom.
:12:11
-Prièa o izdaji.
- Teèno .
:12:14
Savetujem ti da spakuje
taj tvoj palacavi jezik !
:12:17
To jo nikada nisam uradio.
:12:20
Mi Saksonci neæemo jo
dugo trpeti ovo ugnjetavanje.
:12:23
Neæete dakle ?
Pa onda posluaj ovo.
:12:26
Kao to zna,moj brat je
zarobljenik Leopolda Austrijskog.
:12:31
Od Leopolda, sam dobio zahtev
o otkupu od 150,000 zlatnih maraka.
:12:37
To znaèi da æete vi,prijatelji...
:12:40
...sakupiti ne
2 zlatne marke veæ 3 !
:12:44
I novac æete donositi meni.
:12:47
Zato vama vaa visosti ?
:12:49
Kralj Richard je imenovao
Longchampsa za regenta.
:12:51
Sklonio sam Longchampsa.
:12:53
Od sada,ja sam regent Engleske.
:13:01
Pa, ta to doðavola mrmljate ?
:13:03
Je li to toliko èudno to sam odluèio
da ja vladam dok mi je brat zarobljen?
:13:07
Ko se usuðuje da
kae da ne bi trebalo ?
:13:08
- Ti, ser Mortimere od Leedsa ?
- Ne ja ,vae velièanstvo.
:13:12
- Ti, ser Borone ?
- Ne ja ,vae velièanstvo.
:13:16
-Ti, ser Ralfe od Durhama?
-Moj maè je va,velièanstvo.
:13:20
Moda na mladi
Saksonski petliæ ovde ?
:13:26
ta je bilo?
Nema stomak,za dobro meso?
:13:29
Za dobro meso da.
Ali ga nemam za izdajnike.
:13:33
-Naziva me izdajnikom?
- Vas ? Da.
:13:37
I svakog ovde ko
vam je ponudio odanost.
:13:42
Vaa visosti.
:13:46
Kako drugaèije da zovete èoveka koji
se okoristio kraljevom nesreæom...
:13:50
...da preuzme vlast ?
:13:51
A sada, sa svojom
slatkom bandom koljaèa...
:13:54
...pokuavate da iznudite otkup za
njega od svakog bespomoænog Saksonca.
:13:58
Otkup koji se neæe upotrebiti
za oslobaðanje Richarda...