:34:00
- Det eneste, du forstår, er penge.
- Bare sig mig, om du. . .
:34:05
- Du skal nok få fred, Scarlett.
- Du er måske ligeglad?
:34:11
Verden er fuld af mennesker.
Jeg finder nok trøst andetsteds.
:34:17
Glimrende.
Jeg har i sinde at låse min dør.
:34:22
Hvis jeg vil ind, findes der ikke
en lås, der kan holde mig ude.
:34:43
Kvinder er upålidelige,
hykleriske og arrige, men hende her. . .
:34:48
Du er jo besat af hende, Rhett.
:34:52
Uanset hvad hun har gjort,
elsker du hende desværre stadig.
:34:57
Det er slut nu.
:35:00
Tænk på barnet.
Det er ti gange vigtigere end moderen.
:35:10
Du er en klog kvinde, Belle.
Og tilmed et sødt menneske.
:35:15
Når jeg sammenligner dig og. . .
:35:19
I er begge gode forretningskvinder,
men du har følelse i livet, Belle.
:35:26
Og du er ærlig.
:35:30
Farvel, Rhett.
:35:32
Farvel, Belle.
:35:48
Hun bliver en pragtfuld rytterske.
Se hendes hænder. Og holdningen.
:35:53
Hvorfor skal vi trille rundt,
når vi har tjenestefolk til det?
:35:57
Goddag, mrs. Merriwether.