1:08:00
Godnat.
1:08:03
- Lov mig. . .
- Ja, Melly?
1:08:08
Kaptajn Butler. . .
Vær god ved ham.
1:08:15
Han elsker dig så højt.
1:08:21
Ja, Melly.
1:08:25
Farvel.
1:08:44
Værsgo at komme ind, mine damer.
1:08:53
Jeg ved ikke, hvor den anden er.
Jeg må have forlagt den.
1:09:01
Hold om mig. . . Jeg er så bange.
1:09:06
Jeg er så bange.
1:09:12
Jeg kan ikke leve uden hende,
Scarlett.
1:09:17
Alt, hvad jeg har at leve for,
forsvinder med hende.
1:09:22
Du elsker hende virkelig,
ikke, Ashley?
1:09:27
Min sidste drøm må vige pladsen
for virkeligheden.
1:09:32
- Du og dine drømme.
- Hvis du vidste, hvor jeg har lidt.
1:09:40
Du kunne have fortalt mig, det var
hende, du elskede, for længe siden.
1:09:47
Først nu, hvor hun er døende,
går det op for mig, -
1:09:51
- at jeg aldrig har betydet mere,
end Belle Watling gør for Rhett.
1:09:58
Det, jeg har elsket, findes slet ikke.