6:53:01
J"ai beaucoup réfléchi.
6:53:04
Si je meurs...
6:53:07
veux-tu prendre mon bébé?
6:53:11
Taratata!
6:53:13
On a assez de soucis,
sans parler de mourir!
6:53:16
- J"appelle le Dr Meade.
- Pas encore...
6:53:19
Son temps est trop précieux...
6:53:22
avec tous ces blessés...
6:53:30
Va chercher le docteur! Vite!
6:53:33
Le bébé!
6:53:34
Ne reste pas là! Cours vite!
6:53:39
Vite! Sinon, je te vends!
6:53:42
Sois-en sûre!
6:53:44
Que fait donc Prissy?
6:53:49
On se croirait dans un four!
6:53:55
Rassure-toi, Melly...
6:53:58
le docteur ne tardera pas.
6:54:02
Je la rosserai, cette Prissy!
6:54:14
Sais-tu ce que j"ai entendu
raconter sur Maybelle?
6:54:17
A propos de son amoureux.
6:54:19
Celui avec l"uniforme rouge.
6:54:22
Ne te force pas à parler,
Scarlett...
6:54:25
je comprends ton angoisse.
6:54:42
Je vais te chercher
de l"eau fraîche.
6:54:45
Espèce de limace!
Où est le docteur?
6:54:48
- Pas pu le voir.
- Quoi?
6:54:51
N"est pas à l"hôpital.
6:54:53
On m"a dit qu"il est à la gare...
6:54:56
à soigner les soldats blessés.
6:54:58
Pourquoi n"y es-tu pas allée?